There's some good and some bad about Hardcore Henry, but in terms of the unlikely marriage between movies and video games aesthetics, it's quite close to being successful.